About Portugal

Country

Some History

Things to know

Phrase Guide

Useful links

Country

Portugal is a friendly nation with over 1000 kilometres of white sandy beaches. Superb cuisine can be tasted together with fine wines, notably the famous port wines. Portugal spans an area of 94,152 square kilometres, encompassing the continental territory and two autonomous regions - the Azores and Madeira - located in the Atlantic Ocean. The continent is bordered to the north and east by Spain. The capital, Lisboa, is in the centre of the country and along with its surrounding region contains nearly two million of the ten million national population. Portugal's climate and geographical location make it a popular tourist destination. The beaches of the Algarve are the best known, but the rest of the coastline is well worth exploring. The inland fields and mountains are also often overlooked. The history of the nation has left its mark, especially in the north where the landscape is peppered by castles and churches.

 

^ top

Some History

Portugal is located at the most southwesterly point of Europe, and is one of the continent's oldest nations, having been settled around 700 BC by Celts and later by Phoenicians, Greeks, Romans and Visigoths. In 1140, the country's first king, D. Afonso Henrique, acting against the wishes of his own mother, won Portugal independence from the Spanish kingdom of Castille and Leon, ending more than 300 years of occupation by the Moors. The borders that exist today were formed in 1249 by King Afonso III.

Age of empire: By the 14th century, Portugal had begun to expand thanks to seafarers such as Vasco da Gama, Fernão de Magalhães, Bartolomeu Dias and Pedro Álvares Cabral - all key figures in this period of the country's history. The empire soon stretched to Africa, South America, and the Far East, with the spice trade proving especially important.

Spanish rule: In 1580 a dispute over succession to the throne resulted in 60 years of Spanish rule in Portugal, initially under Felipe II. Independence was regained under João IV and the House of Bragança in 1640 but Portugal's international influence waned, although African territories were conquered in the 19th century.

Republican revolution: The monarchy came to an end in 1910 after a revolution led by Machado Santos. A republic was founded but was soon beset by economic difficulties. In 1928 António de Oliveira Salazar became finance minister, and by 1932 he was prime minister, establishing a dictatorship, the 'Estado Novo'.

Modern democracy: Salazar died in 1970 and four years later the regime ended after a military rebellion, the Carnation Revolution, against the dictatorship and the Colonial War. East Timor and the African colonies gained independence and, despite some initial instability, democracy survived and in 1986 Portugal, with Spain, joined the European Economic Community (now the European Union).

EXPO and EURO: Portugal is now a modern and progressive nation, staging events including EXPO '98 under the theme of 'Oceans' in the redeveloped west Lisboa docks and the EURO 2004.

 

^ top

Things to know

Climate: Sitting right by the Atlantic Ocean but still close to Mediterranean sea, Portugal has a mild winter and a warm summer with average temperatures during the months of June and July rising to 26C. The closer you are to the coast the more moderate temperatures get. Inland, temperatures can be painfully hot, soaring as high as 40C.

Politics: Portugal has been a republic since 1910. It had Europe's longest dictatorship which lasted for more than 40 years only ending in 1974 with the Revolution of the Carnations. Since then the country has lived a stable democratic life, with the balance of power shifting regularly between the two biggest political parties, the ruling centre PSD and opposition left-of-centre PS.

Population: Portugal has a population of 10.5m scattered all around the country. Lisbon, the capital, is the biggest city with around one million inhabitants. There is also a large community of foreign residents, most of them refugees from the African colonies. According to the latest data, there are more than 225,000 legalised immigrants living in Portugal.

Society: Due to a strong Roman Catholic influence, Portugal is still a very conservative and traditional country. Portuguese people are considered to be very friendly and welcoming. A handshake is the norm when introduced to someone but do not be surprised if you get a kiss on each cheek.

Visas: Nationals of European Union (EU) do not need a visa for any length of stay in Portugal. Citizens from Canada, New Zealand, the United States and Australia can stay up to 90 days without a visa.

Driving: All nationals of the EU can use their home driving license. All UK citizens with the old, pre-EU green licenses should also bring an international Driving Permit (IDP). Portugal allso accepts licenses issued in Brazil, Switzerland and the US. All other nationals will need to get an IDP. Remember, the Portuguese drive on the right side. Keep in mind that Portuguese drivers can be quiet reckless, especially in major cities.

Money: On 1 January 2002, Portugal officially embraced the euro currency. One English pound is approximately €1.6, while one US dollar is approximately €0.80. 

Exchanging money: Portuguese banks will exchange almost any currency but charge a fee for the service. Travellers' cheques are also widely accepted but, again, are subject to a fee. It is always advisable to bring a Visa/MasterCard because almost every town will have a 24 hour ATM ("Multibanco") machine.

Discounts: There are many services that have discounts for students, teachers and people under 26 or over 59 years of age. The international student ID provides discounts in museums, cinemas and even some shops.

Tipping: Tipping in Portugal is customary and it is usually appropriate to add on five to ten per cent of the total price when settling a restaurant bill. Haggling is also common practice in markets and even in some shops.

Time: Portugal, like the UK, is on GMT in winter and GMT plus one hour during summer. This means that Portugal time is always an hour behind the rest of the EU (CET).

Electricity: Electricity is 220V, 50Hz

Weights and measures: Portugal uses the metric system. This means that distances are in kilometres (km), weights in kilogrammes (kg), volumes in litres (l) and temperature in degrees Celsius (C).

Health: Portugal, like the rest of the EU, presents no real health hazards. Watch out for sunburn and bring plenty of mosquito repellant. All tap water is fine to drink throughout the country.

Smoking: Things are slowly changing but smoking is still permitted almost anywhere in Portugal. All public transport is non-smoking, but you are free to smoke in stadiums during football matches.

Emergencies: The nationwide free emergency telephone number is 112. This number is for the police, the fire service and any other emergencies (including car accidents).

Business Hours: Most shops will open from 9.00 to 13.00 before closing for lunch, opening again at 15.00 and closing around 19.00. Banks open at 8.30 and close at 15.00,  Monday to Friday. Government offices as well as post offices open from 9.00 to 18.00. Museums are closed on Mondays and generally open from 10.00 to 12.30, and from 14.00 to 17.00 on other days.

 

^ top

Phrase Guide

General:

Yes Sim
No Não
Where Onde
When Quando
Maybe Talvez
Please Por favor
Thank you Obrigado
You are welcome De nada
How Como
Here Aqui
There Ali
Excuse me Com licença
Sorry Desculpe

 

Greetings:

Hello Olá
Welcome Bem-vindo/a
See you in a while Até já
Good morning Bom dia
Good afternoon Boa tarde
Good evening Boa noite
Goodbye Adeus
I've missed you Tive saudades tuas
I'll miss you Vou ter saudades tuas
Cheers (toast) Saúde
See you later Até logo

 

Acquaintance:

How are you? Como estás?
I am fine thanks Estou bem, obrigado
What is your name? Como te chamas?
My name is… Chamo-me…
What do you do? O que é que fazes?
I am... Eu sou...
Where do you come from De onde vens?
I'm from.... Venho de...
How old are you? Quantos anos tem?
I am… years old Tenho… anos
Are you married? É casado(a)?
Are you single? É solteiro(a)?

 

Useful moods:

Angry Zangado
Happy Feliz
Better Melhor
Worse Pior
Excellent Excelente
Good Bom
Bad Mau
Hungry Com fome
Ill Doente
Beautiful Bonito
Delicious Feio
Tired Cansado
Sleepy Com sono

 

Connecting:

I understand Eu percebo
I do not understand Não percebo
How do you say? Como se diz?
What does it mean? Que significa?
Do you speak english? Fala inglês?
Please write it down Escreve isso, por favor?
How do you spell it? Como se escreve?

 

Getting around:

When does it arrive? Quando chega?
Arrive Chega
Leave Parte
Ticket Bilhete
Ticket office Bilheteira
The Ferry O Ferry
The bus O autocarro
The Bicycle A bicicleta
The metro O metro
The train O comboio
The tram O eléctrico
The plane? O avião?
Where is the…? Onde é a…?
Near? Perto?
Far? Longe?
Straight ahead? Em frente?
Right? Direita?
Left? Esquerda?
Street? Rua?
Avenue? Avenida?
Neighbourhood? Bairro?
Bus stop Paragem de autocarro
Station Estação
Carriage Carruagem
Peer Cais
The airport O aeroporto
I want to go to… Quero ir para…
How long does it take? Quanto tempo demora?
Is this the bus/train to…? Este é o autocarro/comboio para…?
How many Km...?? Quantos Km?
The centre O centro
The other side? O outro lado?
The stadium O estádio
The beach A praia
The mountain? A montanha?
The hospital O hospital
The restaurant? O restaurante?
The hotel O hotel
The police station A esquadra da polícia

 

Staying there:

Where is the hotel? Onde é o hotel?
Rooms Quartos
Apartments Apartamentos
A camp site Um parque de campismo
A youth hostel Uma pousada de juventude
A guest house Uma pensão
A hotel Um hotel
Do you acept credit card? Aceitam cartão de crédito?
Do you have rooms? Tem quartos?
Do you have parking? Tem estacionamento?
For one night Para uma noite
For two nights Para duas noites
How much is it? Quanto custa?
Is breakfast included? O pequeno almoço está incluido?
Can I see the room? Posso ver o quarto?
Where is the toilet? Onde é a casa de banho?
It is very expensive É muito caro
Open Aberto
Closed Fechado
ATM Machine Multibanco
Key Chave
Towel Toalha 

 

Health:

I am a diabetic Sou diabético
I have fever Tenho febre 
AIDS SIDA
Medicine Remédio
Epileptic Epiléptico
Asthmatic Asmático
I have a heart condition Sou doente cardíaco
I am allergic to... Sou alérgico a...
Stomach Estômago
Headache Dor de cabeça
Antibiotics Antibióticos
Penincillin Penincilina
Drugstore Farmácia
Band-Aid Penso rápido
Bandage Ligadura
I'm pregnant Estou grávida
Call a doctor  Chamem um médico
I need a doctor Preciso de um médico

 

Times and dates:

What time is it? Que horas são?
At what time? A que horas?
Since Desde
Until Até
Yesterday Ontem
Tomorrow Amanhã
Today Hoje
Morning Manhã
Afternoon Tarde
Later Mais tarde
Hour Hora
Day Dia
Week Semana
Month Mês
Year Ano
Week-end Fim de Semana
Monday Segunda-feira
Tuesday Terça-feira
Wednesday Quarta-feira
Thursday Quinta-feira
Friday Sexta-feira
Saturday Sábado
Sunday Domingo

 

Emergency:

Help Socorro
Run Fujam
I need help Preciso de ajuda
Can I help? Posso ajudar?
Fire! Fogo!
Call the police Chamem a polícia
Keep Calm Mantenha a calma 
Go away Deixe-me em paz
I have been robbed Fui assaltado
I am lost Estou perdido

 

Miscellaneous:

Water Água
Juice Sumo
Beer Cerveja
Half-pint Imperial
Pint Caneca
Red wine Vinho tinto
White wine Vinho branco
Bread Pão
Ham Fiambre
Cheese Queijo
Egg Ovo
Bacon Bacon
Chips Batatas fritas
Food stall Quiosque de comida
Lunch Almoço
Dinner Jantar
Menu Ementa
Store Loja
Shopping centre Centro comercial
Toilet Casa de banho
Bar Bar

 

^ top

Useful Links

Portugal inSite - Portugal's official tourism website

Portugal seen by Lonely Planet World Guide

Portugal seen by the CIA

 

^ top